TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
civilian employment [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-07-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Military (General)
Record 1, Main entry term, English
- civilian employment
1, record 1, English, civilian%20employment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- civilian occupation 2, record 1, English, civilian%20occupation
correct
- civilian job 3, record 1, English, civilian%20job
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Canadian Armed Forces] members are required to comply with all applicable regulations and orders in respect of any civilian employment in which they may engage. 4, record 1, English, - civilian%20employment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Militaire (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- emploi civil
1, record 1, French, emploi%20civil
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les militaires sont tenus de se conformer à l'ensemble des règlements et des ordres visant tout emploi civil qu'ils peuvent occuper. 2, record 1, French, - emploi%20civil
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-02-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 2, Main entry term, English
- civilian employment
1, record 2, English, civilian%20employment
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- employed civilian labor force 2, record 2, English, employed%20civilian%20labor%20force
- employed civilian labour force 2, record 2, English, employed%20civilian%20labour%20force
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 2, Main entry term, French
- population active civile occupée
1, record 2, French, population%20active%20civile%20occup%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, record 2, French, - population%20active%20civile%20occup%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y empleo
Record 2, Main entry term, Spanish
- población activa civil ocupada
1, record 2, Spanish, poblaci%C3%B3n%20activa%20civil%20ocupada
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: